激情与热爱
主播:张闯李金林
导播:王奇美
编辑:张鑫宇
网编:邹国栋
每个人心中,都会有一个古镇情怀,流水江南,烟笼人家。从熟悉的家到陌生的向往,从陌生的向往到熟悉的家。一路涉足、一路留恋、一路回望。依旧前行!我在时间的轨迹上徘徊,踏上每一列经过的车。沿途的风景在渐渐远去,我举着那快叫思念的车牌,等待着最后一站——故乡
Part one: The Most Beautiful English Sentence;最美的英文句子
清晨,撷一缕阳光,
温暖悄然至身旁,
睁开朦胧的双眼,
熟悉的身影正在床栏。
Morning, treating a ray of sunshine,
warm and quietly to the side,
open your hazy eyes,
a familiar figure column in bed.
映入眼帘的甜蜜微笑,
不由自主的依偎怀抱,
浓浓饭香飘来飘去,
幸福味道早已弥漫整个小屋。
The sight of sweet smile,
in spite of the close embrace,
the thick smell of food tossed to and fro,
the taste of happiness has long pervaded the whole house.
朱唇微启,
吾去梳洗,
心中开花,
不再木瓜。
Lips slightly parted,
I went to freshen up,
in the heart of flowering,
no more papaya.
曲水流觞,
冰凉欢畅,
餐桌之上,
乃酸梅汤。
Winding Creek and Floating Cups,
the cool moments,
on top of the table,
syrup of plum.
眼前瓷碗,
再现母亲刀削:
一叶落锅一叶飘,
一叶离面又出刀,
银鱼落水翻白浪,
柳叶乘风下树梢。
In front of the porcelain,
reproduction of mother's sliced noodles:
A piece of spaghetti into a pot to another in the air,
cut a piece of spaghetti and a piece of cut,
noodles are tossed into the pot bubbling,
at this point the noodles like willow leaves under the wind.
细嚼慢咽是我,
狼吞虎咽是我,
津津有味是我,
欲罢不能亦是我!
I eat slowly,
I eat ravenously,
I eat it with relish,
I can't stop eating!
望着那一弘温情目光,
目光里藏着的是怎样的幸福和期望。
隐隐发现几缕青丝,
岁月的创痕无法言辞。
Looking at gentle eyes,
the eyes of the hidden what is happiness and expectations.
The faint found a few strands of hair,
the years had left scars that were not words.
一个女人,
就这样慢慢变老,
酸甜苦辣里,烹饪了多少美丽的佳肴。
A woman,
that's getting old,
ups and downs,the cook how much beautiful food.
餐桌上,
伴随着泪水,
咽下的是多少思念与煎熬!
On the table,
along with the tears,
how much longing and suffering is down!
日历翻了一页又一页,
日子过了多少个轮回,
在等待的岁月里,
唯一让我感到温情的,便是厨房那一缕温柔的灯光。
The calendar turned over page after page,
how many days of samsara, waiting for years,
the only thing that makes me feel the warmth,
is the kitchen that a ray of gentle light.
父亲说过:
春风乍起的日子里,
那摇摆的野花便是你种下的希望,
夏日的晚风里,
窗外那点点的星光便是你透明的胸膛,
秋叶落地的声音里,
那是果实即将成熟的声音,
冬日的雪花中,
那漫天飞舞的纯洁便是我对你的心!
Father said:
The days of spring breeze blows,
that's the hope of swaying wild flowers that you planted,
in the summer breeze,
the window under the light is transparent to the chest,
autumn leaves fall voice,
that's the sound of the fruit to be ripe,
the winter snow,
that purity is flying all over the sky of my heart to you!
于是,我终于明白了,
两个人的世界里,
厨房不再是单纯的柴米油盐,
锅碗盆瓢的碰撞中,
唱出的,其实只有两个字,
那便是,日子!
我爱我的家!
So, at last I understand,
two people in the world,
the kitchen is no longer a simple daily necessities,
the pots, gourd in the collision,
sing out, in fact, only two words,
that is, the days!
I love my family!
傍晚,我终于定下主意:
一个背包,几本书,
所有喜欢的歌,
一张单程车票,
一颗潇洒的心。
Evening, I finally set my mind:
a backpack and a few books,
all your favorite songs,
a one-way ticket,
a clear heart.
有人说,如果罗马是一座厚重和凝固的堡垒,那么威尼斯就是一艘轻盈和流动的舟船,仿佛一支飘荡在水上的华丽咏叹调。每一幢房子都有一种不同的颜色,黄色蓝色或者砖红色,犹如童话世界。
It is said that, if Rome is a city of heavy and solidification of the fort, so Venice is a lightness and movement of the boat, as if a gorgeous aria floating in the water. Each house has a different color, yellow, blue or red brick, like the fairy-tale world.
一个人,一条路,人在途中,心随景动,从起点,到尽头,也许快乐,或有时孤独,如果心在远方,只需勇敢前行,梦想自会引路,有多远,走多远,把足迹连成生命线。
One person, in a way, People on the way, Heart move with the king, From the start, to the end, maybe happy, or sometimes lonely, if the heart in the distance, only need to be courageous and move forward, the dream will lead the way, how far is it, gone far put footprint into a lifeline.
所以我喜欢出发。凡是到达了的地方,都属于昨天。哪怕那山再青,那水再秀,那风再温柔。太深的流连便成了一种羁绊,绊住的不仅是双脚,还有未来。
So I like to travel. Those who arrived at the place, all belong to yesterday. Even the mountain again, the water and then show that the wind gently. Too deep to hang around has become a fetter, stuck is not only the feet, as well as the future.
Part two:The Connection With CET4 To CET6;链接英语四六级
1、我赞同许多东亚学者的观点,东方文明可以医治盛行于西方世界的一些顽疾。西方世界个人自由主义泛滥导致了极端个人主义、性关系混乱以及过度暴力行为,对此我们不能视而不见。// 相反,东方社会的自我约束力,集体责任感以及温厚儒雅的传统倒可以消除西方社会的许多恶疾。// 在这个信息时代,世界已缩小成一个地球村。这个地球村里,不再有什么泾渭分明的东方世界和西方世界,我们是生活在同一个社区里的邻里。// 因此,我们彼此之间无须冲突。我们之间的关系应该是一种友好合作,平等互补的关系。我们应该相互理解,相互学习,和睦共处。
I share the same view with many East Asian scholars that the Oriental civilization can heal some of the prevailing ,stubborn Western ills. We should not turn a blind eye to the fact that individual freedom has gone overboard in the West, resulting in extreme individualism, sexual promiscuity and excessive use of violence.// By contrast,self-discipline, corporate responsibility and the pacific tradition of East Asia can offset many Western vices.// At this age of information, the world has shrunk as a global village in which there will be no clear-cut worlds of the East and the West any more, but a world of one community with neighboring families.// Therefore,we do not necessarily have to come into clash with each other. Our relationship is one of friendly cooperation, equality and mutual complementarity and therefore,we should understand and learn from each other, and live in harmony.//
2、国际贸易的基本原则是平等互利,各国追求各自的利益是正常的,出现一些摩擦和纠纷也是不可避免的。关键要以冷静而明智的态度正确对待和处理摩擦和纠纷。// 就中美贸易而言,互利共赢的经贸关系给两国人民带来了实实在在的经济利益。今天,美国在华投资设立的企业已超过4 万家,投资额达450 亿美元。// 美国500 强企业有400 多家进入中国,大多数企业获利丰厚。与此同时,在美国市场上,许多中国商品受到美国消费者的青睐。中国在美国投资设立的企业已超1000 家。// 我们可以预见,中美贸易摩擦将随着经贸关系的深化而凸显,但是中美经贸合作的总体发展是不可逆转的。主要有两个原因,其一:中美贸易具有很大互补性。其二:中国产品具有明显的劳动力成本优势。//
Equality and mutual benefit is the fundamental principle of international trade. Therefore, it is normal that countries will seek to protect their own interests, which may lead to trade friction sand disputes. The key lies in how to cope with these issues correctly in a cool and wise manner.// As for China-US trade, mutually beneficial and win-win trade and economic ties have delivered tangible economic benefits to the two peoples.Now, with over 40,000 U.S.- invested enterprises, the total investment in China stands at $45 billion.// Of the top 500 U.S companies, more than 400 have their business in China, and most of them are making handsome profit. At the same time, many Chinese commodities have become favored choices of American consumers.Meanwhile, the number of Chinese-invested enterprises in the United Sates has surpassed 1,000.// We predict that trade disputes between China and the United States will become more acute along with the further development in bilateral trade and economic cooperation. The overall development in bilateral trade and economic cooperation is, however, irreversible. There are two factors contribute to this trend. Firstly, the Sino-U.S. economic and trade relations enjoy complementarities in vast fields. Secondly, China has an outstanding labor cost advantage.//
3、中国国际出版集团是中国最大的、最权威的外语出版发行单位,其前身是中央人民政府新闻出版署国际新闻局。// 我集团坚持“让中国走向世界,让世界了解中国”的出版原则,全心致力于中国外语教育与研究事业的发展,全心致力于中外文化交流事业的拓展。// 为了加强对出版人才队伍的建设,为了满足日益增长的特殊出版业务的需要,我集团每年都要选派一些青年员工到国内外知名高等学府和研究机构进修,// 根据我们的发展战略,我们会将前进的步伐迈出国界走向世界,瞄准海外读者群,这一战略已取得了良好的开局。//
The China International Publishing Group is the largest and the most authoritative foreign language publishing and distribution establishment, its predecessor being the International Press Bureau of the Central People's Government Press and Publication Administration.//Adhering to the publishing philosophy of “assisting China's march to the world and facilitating world's understanding of China”, the Group commits itself entirely to promoting foreign language education and research in China and advancing cultural exchanges between China and foreign countries.// In order to build up a strong team of publishing staff, as well as to meet the growing need of more technically demanding business, the Group make it a rule that young staff be selected and sent to noted universities and research institutions, both domestic and overseas,for further studies.// As is clearly spelled out in our new development strategy,we will go beyond our national boundaries and wedge ourselves into the world circulation market, aiming at the international readership. Our initial effort shave been very rewarding.//
Part Three:The Most Popular English;最潮英语
1.The sign of maturity is not when you start speaking big things,But, actually it is, When you start understanding Small things.
成熟的标志不是会说大道理,而是你开始去理解,身边的小事情。
2.Everyone has a sad. Want to hide, but he who denies all confesses all.
每个人都有一段悲伤。想隐藏、却欲盖弥彰。
3.Do what you say,say what you do!
做你说过的,说你能做的!
4.Each youth will be old, but I hope that your memories have been good.
每段青春都会苍老,但我希望记忆里的你一直都好。
5.I miss that no one person, but I was not go back once. Suddenly wanted to tell myself that sorry, sorry never found the original himself.
我怀念的不是哪个人,而是我那回不去的曾经,突然很想跟自己说声对不起,对不起再也找不回原来的自己了。
6.When I wake up every morning, the greatest joy is gazing upon you and sunshine, that is the future I desire.
每天早上醒来,最大的愉悦就是看到你和阳光都在,这就是我想要的未来。
7.You’ll never realize how strong you are until you have no other choice but to be strong.
你永远都不会知道自己到底有多坚强,直到有一天你除了坚强别无选择。
8.A promise means everything. but once it is broken, sorry means nothing.
如果对不起有用的话,还要承诺做什么。
9.Thousands of future beautiful sceneries are not as good as the warm present, because every scene of presence was once our imagination of future.
其实千万个美丽的未来,抵不上一个温暖的现在;每一个真实的现在,都是我们曾经幻想的未来。
10.I like to present myself, I miss our past.
我喜欢现在的自己,我怀念过去的我们。
本文由热血江湖私服于2023-07-26发表在热血江湖私服,如有疑问,请联系我们。
本文链接:http://www.ezfyw.com/ezfyw/610.html